Kulturell

Museen und Ausstellungen im Val di Zoldo und Umgebung

MUSEEN

 

Das Val di Zoldo liegt im Herzen der schönsten Berge der Welt, d.h. der Dolomiten, und ist zugleich eine geschichtereiche Gemeinde.
Das Land der Eiserzeuger, aber auch der Ciodaròt (Nagelschmiede), Hirten und Bauern. Bei einem Spaziergang durch die Taldörfer kann man die von Generation zu Generation weitergegebene Bergkultur eindeutig einatmen und in den kleinen Museen vertiefen, wo Traditionen, Folklore und Geschichte zusammenkommen, um den Lebensablauf derer zu erzählen, die einst die Dolomiten bewohnt haben und weiterhin bewohnen.


MUSEO DEL FERRO E DEL CHIODO – Das Eisen- und Nagelmuseum
Das Museum erzählt und feiert das, was über viele Jahrhunderte der Mittelpunkt des Val di Zoldo war, und zwar das Eisen. Ausgrabungen an den Hängen, ununterbrochener Lärm von Schmiedemaschinen und Hämmern, und nicht letztlich der Geruch von Kohlerauch haben lange Zeit hindurch die Landschaft dieser Berge geprägt.


"Waffen aus Zoldo kämpften in östlichen Ländern schon zu den Zeiten der Kreuzzüge; Die in diesem Tal hergestellten Nägel hielten über ein halbes Jahrtausend lang die Planken von Schiffen und alles zusammen, was in der Venezianischen Republik
genagelt wurde. Eisen, Kupfer, Silber, Blei, Zinn und sämtliche Metalle, die die Städte des Festlands und Venedig selbst mächtig und prächtig machten, wurden aus diesem Tal gewonnen!“ („Marco e Mattio“ von Sebastiano Vassalli, Herausgeber Einaudi Turin
1994).


Vom antiken Handwerk der Eisenverarbeitung und der Nagelherstellung sind im Val di Zoldo einige Ortsnamen erhalten geblieben, wie "Fusine", "Fornesighe" oder "Forno". Und der starke Wille der gesamten Talgemeinschaft, ihre Geschichte durch mündliche und schriftliche Zeugnisse der Vergangenheit zu übertragen, hat überlebt.


Von den individuellen und kollektiven Erinnerungen an wurde das letzte Jahrhundert der Ciodarot (Nagelschmiede) in den Fusinele (Schmieden) rekonstruiert.

 

Von der Spezialisierung der Ciodarot aus, bis auf die Herstellung von Nägeln unt Nieten, und schließlich zur langsamen Einstellung des Eisenhandwerks, werden höchst interessante Geschichten und Erinnerungen ans Licht gebracht.


"Negùn fèa ben ciòdi come in Zoldo" (Niemand erzeugte so gute Nägel wie im Zoldo): Das Eisen- und Nagelmuseum (Museo del Ferro e del Chiodo) in Forno ist eben gerade den Ciodarot und Schmieden des Val di Zoldo gewidmet, und erstreckt sich über zwei Stockwerke im Palazzo del Capitaniato.


Die Umgebung, wo die Schmiede den Großteil ihres Tages verbrachten, sowie Rohstoffe, Geräte, alte Bräuche und Wissen, a All das wird durch Bilder, Töne und Texte überliefert und gezeigt, um den Besucher in die Atmosphäre jener Zeit zurückzuversetzen.
Eine wesentliche Rolle bei der Gründung dieses Museums, das von der Gemeindeverwaltung Forno di Zoldo stark gewünscht und unterstützt wurde, spielt die Fondazione Giovani Angelini (Stiftung Giovanni Angelini) und insbesondere Giovanni und Andrea Angelini, die mit ihren Nachforschungen und Studien dazu beitrugen, die Vergangenheit dieses Tals, dem das Museum gewidmet ist, bekannt zu machen.


Laden Sie hier den Museumsflyer herunter.


Museum del Ferro e del Chiodo
Via S. Francesco 15
32012 Forno – Val di Zoldo

 

MUSEO DEI MESTIERI, USI E COSTUMI DELLA VALLE DI GOIMA – Museum für Handwerk, Sitten und Traditionen des Tals Goima
Die Idee eines Museums kommt aus dem Jahre 1986, als eine Gruppe von Personen das Kulturinstitut des Tals Valle di Goima (Istituto Culturale della Valle di Goima) im Val di Zoldo gründete und kurz danach begannen, einige Säle einzurichten, um
Gegenstände und Werkzeuge ihrer Vorfahren ordnungsgemäß und vollständig auszustellen.


2016 wurde das Museum auf Veranlassung der Gemeindeverwaltung Zoldo Alto renoviert und die Anordnung der ausgestellten Stücke und der Bindefaden überarbeitet. Im Mittelpunkt der Erzählung steht das typische und traditionsreiche Haus von Zoldo, mit dem Nachbau eines einzigartigen offenen Kamins, den fògher, eines Elements, das den Besucher zu Beginn des Ausstellungsrundgangs willkommen heißt und beim Verlassen des Museums den Abschied gibt.


Die verschiedenen Abteilungen beschreiben die Räumlichkeiten, wo die Talbewohner den Großteil ihres Tages verbrachten, sowie die zahlreichen Tätigkeiten, mit denen sie stets beschäftigt waren, und zwar vom Spinnen der Wolle bis hin zur Milchverarbeitung. Es handelt sich um ausführlich perfekte und äußerst funktionale Handwerksgegenstände, die starke Emotionen vermitteln. Mit großem Einfallsreichtum wurde zu jener Zeit ein einfacher Gebrauchsgegenstand, der von lokalen und
geschickten Handwerkern hergestellt wurde, in ein kleines authentisches Kunstwerk verwandelt.


Museo die Mestieri, Usi e Costumi della Val di Goima
Bivio Scuole - Molinstraße 3
32012 Val di Zoldo


„AL POIAT“ MUSEO ETNOGRAFICO DI ZOPPÉ DI CADORE – Museum für Völkerkunde “Al Poiat” in Zoppè di Cadore
Das Museum "Al Poiat" in Zoppé di Cadore ist mit seinen Zeugnissen und Gegenständen aus der Vergangenheit, sowie mit dem antiken Handwerk der Köhler verbunden, das dem Besucher durch Reproduktionen und Videos veranschaulicht wird: dabei kann man auch die verschiedenen Vorbereitungsschritte eines "poiat", d.h. eines Kohlenmeilers, und dessen Anzündung gezeigt und beschrieben.


Doch nicht nur Kohlenmeiler, sondern auch andere Gebrauchsgegenstände, die für die Herstellung von Scarpet (Schuhen aus alten Zeiten) und Nägeln, oder für die Verarbeitung von Holz und Milch erdacht wurden, sind hier zu sehen.

Ausgestellt ist im Museum auch eine Sammlung, die das Leben in den Bergen berichtet und die berühmten Künstler zitiert, die in der kleinen Gemeinde Zoppé di Cadore lebten, wie Fiorenzo Tomea und Masi Simonetti: "Das Dorf (Zoppé) ist vom Rest
der Welt isoliert (...) das klingt für diejenigen, die so extravagant sind wie ich, als poetisch " (M. Simonetti).

 

"Al Poiat“ Museo Etnografico
Via Bortolot
32010 Zoppé di Cadore

 


MESSNER MOUNTAIN MUSEUM – IL MUSEO DELLE NUVOLE (Das Museum in den Wolken)
Das Messner Mountain Museum liegt sich auf dem Berg Monte Rite (2181 m) an einem landschaftlich traumhaften Aussichtspunkt mit Rundblick auf die Dolomiten von Ampezzo, Cadore und Val di Zoldo, sowie auf sämtliche umliegende Täler. Thema der Ausstellung innerhalb des Gebäudes, das während des Ersten Weltkriegs als Verteidigungsanlage diente, ist der Fels, ein Element, das die Seele des Berges und sein Fundament darstellt.


Das zwischen 1. Juni und 30. September öffentlich zugängliche Museum kann entweder zu Fuß, über verschiedene Wanderwege auf der Talseite des Cadore und des Val di Zoldo, oder vom Passo Cibiana aus mit dem Shuttle-Bus erreicht werden, der
während der Öffnungszeiten in Betrieb ist.


Messner Mountain Museum
Monte Rite
Hier können Sie, wie das Museum delle Nuvole auf dem Gipfel des Monte Rite erreicht werden kann.

 

AUSSTELLUNGEN

 


MOSTRA NATURALISTICA E DEI FOSSILI - Natur- und Fossilienausstellung
Im ehemaligen Gebäude der Grundschulen des Dorfes Pieve (Val di Zoldo) ist eine reiche Fundsammlung über die Geschichte jener Tiere untergebracht, die Wälder und Berge der Dolomiten bewohnen.
Von den zahlreichen Tierspuren bis hin zu Nestern, die für jede Tierart mit einem detaillierten Merkblatt korreliert sind, erstreckt sich die Ausstellung über drei große Säle und bietet viele Kuriositäten über die Fauna des Tals Zoldo.

 

Ab 2019 zeigt sich die Ausstellung um einen reichhaltigen Bereich erweitert, der den Fossilienfunden gewidmet ist.

 




Aktie


Val di Zoldo erwartet Sie